Schleich arbeid i skogen

Bonden Paul må hogge ved i skogen før vinteren setter inn. Han kjører inn i skogen til de felte trærne med firehjulskjøretøyet sitt. Med vinsjen trekker han en tung trestamme ut fra haugen. Han tar på seg hjelmen og bruker motorsagen til å kutte opp trestammen. Jack Russell-terrieren hans følger med for å passe på at ingenting går galt. Når bonden endelig er ferdig, slukker han tørsten med kald limonade. Hei sann, hvem er det som titter ut fra buskene? Pinnsvinet har kommet på besøk fra fôrkassen (selges separat) og ser på ham.